(Teresa Kenney, zkušená zdravotní sestra pracující v Institutu papeže Pavla VI. v Omaze, Nebraska, formuluje některé klíčové informace o spontánním potratu.)

Co působí spontánní potrat?
Důvodem ke spontánnímu potratu nebývá obvykle jen jediný faktor. Existuje nesprávný názor, že většina spontánních potratů je nějak spojená s genetickou abnormalitou dítěte. Našim cílem je zjistit skryté příčiny ztráty těhotenství a snažit se je napravit dříve, než manželé znovu docílí těhotenství. 

Zvyšuje spontánní potrat u ženy pravděpodobnost opakování?
Může, ale nemusí. Záleží právě na skrytých příčinách, které ztrátu způsobily. Je velmi užitečné vést záznamy cyklů pro účely diagnostikování problémů, zvláště při riziku spontánního potratu.

Je u starších matek riziko větší?
Výzkumy ukázaly, že se možnost spontánního potratu s věkem zvyšuje, zvlášť často k němu dochází po 40. roku věku. Komplikace způsobené spontánním potratem jsou zvýšené po 35. roku, ale s dobrou lékařskou péčí se mohou snížit a dochází k nim zřídka.

Jak brzo po spontánním potratu se může pár pokusit o nové početí?
Doporučujeme čekat 3 cykly. To je založeno na výzkumu, který ukazuje, že v následujících 1-3 cyklech mohou být hormonální hladiny nedostatečné a to by zvyšovalo riziko další ztráty. Je užitečné umožnit tělu plné zotavení po fyzické i hormonální stránce, dříve než se pár pokusí o další těhotenství.

překlad David a Michaela Prentisovi [CCL Family Foundations. Vol. 43, Number 2, září(říjen 2016, str. 15.]